Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

process flow

Толкование Перевод

1 process flow

process flow TECH Verfahrensablauf m

English-german engineering dictionary > process flow
2 process flow

n TOOLS Prozeßfluß m

Dictionary English-German Informatics > process flow
3 process flow diagram

< docu> ■ Verfahrensfließbild n

English-german technical dictionary > process flow diagram
4 flow-process chart

flow-process chart TECH Arbeitsablaufplan m (Elektromechanik)

English-german engineering dictionary > flow-process chart
5 flow-process study

flow-process study TECH Arbeitsablaufstudie f

English-german engineering dictionary > flow-process study
6 flow process chart

flow process chart 1. STAT Arbeitsablaufbogen m; 2. MGT Arbeitsablaufbogen m, Arbeitsflussdiagramm n

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > flow process chart
7 flow chart

noun

Flussdiagramm, das

* * *

noun (a chart describing the stages of a process.)

* * *

n
Flussdiagramm nt
* * *

flow chart, flow diagram s WIRTSCH, Informatik: Flowchart n, Flussdiagramm n

* * *

noun

Flussdiagramm, das

* * *

n.

Ablaufdiagramm n.

Arbeitsplan m.

Flussdiagramm n.

Funktionsdiagramm m.

Stammtafel f.

Strömungsdiagramm n.

English-german dictionary > flow chart
8 flow-coating process

< srfc> (of aluminum) ■ Flow-Coat-Verfahren n ; Flow-coating-Verfahren n

English-german technical dictionary > flow-coating process
9 flow process

< prod> ■ Fließverfahren n

English-german technical dictionary > flow process
10 flow-line process

< prod> ■ Fließverfahren n

English-german technical dictionary > flow-line process
11 flow-process diagram

n COMP Ablaufdiagramm nt, PROG, TOOLS Ablaufdiagramm nt, Flußdiagramm nt

Dictionary English-German Informatics > flow-process diagram
12 back flow

<tech.gen> (process and medium) ■ Rückfluss m

English-german technical dictionary > back flow
13 return flow

<tech.gen> ■ Rückstrom m

<tech.gen> (process and medium) ■ Rückfluss m

<tech.gen> (e.g. in steam boiler, turbomachine) ■ Rückströmung f

< pps> (of a fluid) ■ Rücklauf m ; Rückströmung f

English-german technical dictionary > return flow
14 stop

< gen> (standstill) ■ Halt m ; Stopp m ; Stop m obs

< gen> (temporary pause, break in process) ■ Unterbrechung f

<tech.gen> (in any predefined path; e.g. of bus, robot) ■ Haltepunkt m

< build> (molding on the inside of a window frame) ■ Anschlagleiste f ; Anschlagsleiste f ; Schlagleiste f

< build> (vertikal and horizontal sliding windows) ■ Führungsleiste f

<mech.eng> (physical component limiting a motion/travel/stroke) ■ Anschlag m

<mech.eng> (stroke limiting device) ■ Hubbegrenzer m

< nav> (of boom strop) ■ Stopper m

< traff> (for buses, trains) ■ Haltepunkt m ; Haltestelle f

< traff> (a relatively brief stay in the course of a journey) ■ Aufenthalt m

vi <tech.gen> (intermittendly, abruptly; motion, machine etc.) ■ stocken vi

vi <tech.gen> (come to rest) ■ halten vi ; stehenbleiben vi

vi < edp> (e.g. program) ■ steckenbleiben vi

vi/vt < gen> (doing sth.) ■ aufhören vi/vt

vt < gen> (motion, slow down to stand-still) ■ aufhalten vt

vt <tech.gen> (process, motion; e.g. reaction, car, train, clock) ■ anhalten vt ; stoppen vt ugs

vt <tech.gen> ■ hemmen vt

vt <tech.gen> (temporarily; e.g. work, process, program) ■ unterbrechen vt

vt < jur> (e.g. payments, work) ■ einstellen vt

vt < jur> (e.g. payments) ■ sperren vt

vt <mech.eng> (machine; e.g. pump, engine) ■ abschalten vt ; abstellen vt ; stillsetzen vt ; abfahren vt rar

vt < pps> (e.g. flow of gas, liquid) ■ absperren vt

vt < proc> (e.g. leak, tapping hole) ■ stopfen vt

vt < prod> (e.g. factory, plant) ■ stillsetzen vt

vt < rep> (e.g. hole, leak) ■ verstopfen vt

vt < srfc> (e.g. crack) ■ spachteln vt ; auskitten vt

English-german technical dictionary > stop
15 undisturbed

<tech.gen> (process, state, any kind) ■ unbeeinflusst

<tech.gen> (e.g. fluid flow, propagation, transmission) ■ ungestört

< phys> (fluid flow) ■ störungsfrei

< qualit> ■ störfrei

English-german technical dictionary > undisturbed
16 sequence

< gen> ■ Aufeinanderfolge f ; Reihenfolge f

<tech.gen> (of a motion, process) ■ Ablauf m

<tech.gen> (of steps, events) ■ Abfolge f ; Reihenfolge f

< math> ■ Folge f

vt <tech.gen> ■ aufreihen vt

vt <tech.gen> (sort) ■ sortieren vt

vt < prod> (work flow, process steps etc.) ■ Arbeitsfolge einstellen vt

English-german technical dictionary > sequence
17 steady

<tech.gen> (process; e.g. braking, cooling) ■ gleichmäßig; stetig

<tech.gen> (e.g. motion) ■ konstant

<tech.gen> (e.g. operating conditions) ■ stetig

<tech.gen> (behavior, performance) ■ stabil

< jur> (e.g. post, job) ■ fest

<mach.tools> (on a turning lathe) ■ Lünette f ; Setzstock m

<mach.tools> (gen.) ■ Lünette f

< mech> ■ standfest

< phys> (oscillation) ■ eingeschwungen

< phys> (e.g. field) ■ stationär

vi <tech.gen> (process, state) ■ stabilisieren vi

vi < phys> (e.g. vibration, flow) ■ beruhigen vr

English-german technical dictionary > steady
18 unstable

< gen> (condition, quality, state) ■ unbeständig

<tech.gen> (process, state) ■ unstabil

<tech.gen> ■ nichtstabil

<chem.phys> (phase, process, state) ■ instabil

< phys> (equilibrium, fluid flow) ■ instabil

English-german technical dictionary > unstable
19 clearance

<tech.gen> (vertical) ■ lichte Höhe f

<tech.gen> (free space around objects) ■ lichter Raum m

<tech.gen> ■ Luftstrecke f ; Spalt m

<tech.gen> (for installation, setting, movement) ■ Spielraum m

<tech.gen> (distance between two objects; any size) ■ Zwischenraum m

<tech.gen> (static, small or large gap between or surrounding sth) ■ Abstand m ; Luft f prakt

<tech.gen> (distance between two objects; small, narrow) ■ Zwischenraum m ; Spalt m

< build> (of tunnels) ■ Profil n

<build.traff> (of roads: e.g. under bridges, in tunnels) ■ lichter Raum m

<mach.tools> (process; of tool, by removing chips) ■ Abfuhr f

<mech.eng> (continuous-flow machine) ■ Spalt zwischen Leit- und Laufrad m

<mech.eng> ■ Spaltweite f

<mech.eng> (dynamic, between moving parts) ■ Spiel n

<mvhcl.brake> (in drum or disc brakes) ■ Lüftspiel n

< railw> (of tunnels; new tunnels have a wider clearance) ■ Lichtraumprofil n ; Profil n prakt

< traff> (width, height; e.g. of a bridge) ■ Begrenzung f

< traff> (e.g. between trains, airplanes) ■ Sicherheitsabstand m

pract < wood> ■ Abholzung f

English-german technical dictionary > clearance
20 erosion

<tech.gen> (any pitting, cratering process; due to weather or wear) ■ Erosion f ; Auskolkung f

< geo> (of soil, river bed, coastline; by river flow, tidal action, surf) ■ Auswaschung f

< pps> (e.g. in pumps, valves, fittings) ■ Erosion f ; Abrasion f

< srfc> (any wearing away of a surface; usu. unintentional) ■ Erosion f

English-german technical dictionary > erosion

Страницы

См. также в других словарях:

process flow — technologinių operacijų seka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. process flow; process sequence vok. Bearbeitungsfolge, f; Fertigungsablaufplan, m rus. последовательность технологических операций, f; схема технологического процесса,… … Automatikos terminų žodynas
process flow chart — UK US noun [C] GRAPHS & CHARTS ► a drawing that shows the stages of a process or activity from the beginning to the end using a set of shapes connected by lines … Financial and business terms
Process flow diagram — A process flow diagram (PFD) is a diagram commonly used in chemical and process engineering to indicate the general flow of plant processes and equipment. The PFD displays the relationship between major equipment of a plant facility and does not… … Wikipedia
process flow diagram — technologinio proceso schema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pramoninio proceso aparatų ir komunikacijų visumos grafinis vaizdas. atitikmenys: angl. flow chart; flow diagram; process flow diagram vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
process flow diagram — technologinė schema statusas T sritis chemija apibrėžtis Pramoninio proceso aparatų ir komunikacijų visuma arba jos grafinis vaizdas. atitikmenys: angl. flow chart; flow diagram; process flow diagram rus. технологическая схема … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Process design (chemical engineering) — Process design is the design of processes for desired physical and/or chemical transformation of materials. Process design is central to chemical engineering and it can be considered to be the summit of chemical engineering, bringing together all … Wikipedia
Flow diagram — can refer to: * Flowchart, schematic representation of a process * Functional flow block diagram * Data flow diagram, a graphical representation of the flow of data through an information system * Process flow diagram, in Operations, a graphical… … Wikipedia
Process (engineering) — Process engineering refers to engineering which is collaborative and concerned with completing a project as a whole.emiconductor devicesIn the electronics industry, especially for those building ICs, some technologists can be referred to as… … Wikipedia
Process Development Execution System — A Process Development Execution System (PDES) is a system, which is used by companies to perform development activities for high tech manufacturing processes. A PDES is similar to a Manufacturing Execution System (MES) in several aspects. The… … Wikipedia
flow chart — technologinio proceso schema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pramoninio proceso aparatų ir komunikacijų visumos grafinis vaizdas. atitikmenys: angl. flow chart; flow diagram; process flow diagram vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
flow diagram — technologinio proceso schema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pramoninio proceso aparatų ir komunikacijų visumos grafinis vaizdas. atitikmenys: angl. flow chart; flow diagram; process flow diagram vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

process flow

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

process flow

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: